2000

MULGI JUTT
Tarvastu vanaisa laulud
Grandfather's Songs
P&C Johanson & Vennad (2000)

01. Proloog - Tulek
02. Vanaisa hääl...
03. Laulmised enne ja pärast...
04. Viimane laulmine...
05. Kaugel lõi välku...
06. Aidatrepilaulud...
07. Leo Taat ja õunaaed...
08. Riinu jõulud...
09. Taadi laul ja pillimängud...
10. Taat, Memm ja alasitõstmine...
11. Kuldne kodukotus ja kodukaotus...
12. Epiloog - Minek

Lisad - Laulab
13. Punu - Aali (Adolf Purk)
14. Vanapoisid - Juhan Johanson
15. Viinatilk - Juhan Johanson
16. Uura, uura - Aali
17. Virila - Aali
18. Isa sõnad - Juhan Johanson
19. Mul meelen - Kärt Johanson

Kokku

5:17
5:03
2:54
1:44
1:35
2:45
5:15
1:30
5:05
1:54
2:00
7:40


2:25
1:43
1:23
1:21

1:56
2:34
3:32

57:47

Prologue - Homecoming
Grandfather's Voice...
Singing Before And After...
Last Song...
Distant Lightning...
Evening Songs...
Granddaddy's Orchard...
Riinu's Christmas...
Fiddles And Zithers...
Granddaddy's Smithy...
Home Golden But...
Epilogue - Going

Appendix - Sung by
Punu - Aali (Adolf Purk)
Bachelors - Juhan Johanson
Drop Of Vodka - Juhan Johanson
Uura, Uura - Aali
Virila - Aali
Father's Words - Juhan Johanson
Home - Kärt Johanson

Total time

 

Räägivad - Telling:
Juhan Johanson
August Ralja, Hilja Ralja
Anna Purk, Meeta Purk

Laulavad - Singing:
Adolf Purk
&
seltskond/company
Juhan Johanson
Kärt

Tarvastu kiriku orelil:
On the organ of Tarvastu church:
Anu Haamer

Need kuuldepildid, jutupildid ja laulukatked on salvestatud Eesti taasiseseisvumise eel ja aegu oma isa Juhaniga. Juttu on vanaema-vanaisa Ojapera talust, vanavanaisa Leo talust, Laose talust, Köstrimäest ja naabritest Kaubil, Kalkunil jne. Enamus sellest, mis just neil aastail meie jaoks esmakordseltki jutuks tuli, sellele plaadile ei mahtunudki.

Sellel CD-l on palju juttu ühest eluviisist, on juttu laulmisest. Eluviisist, mida me ei näinud, laulmisest, mida me ei kuulnud.

Mõned lisad on pärit Kalkuni talu järeltulijate lindiarhiivist. Salvestanud Meeta Purk-Meltsas, koolilõpetamise puhul saadud lintmakiga 60-ndail Valgas. Seal sai üksjagu küüditamisi-põgenemisi üleelanud sõjaeelsest sõprusringist taas mõnikord kokku. Eeslauljaks on Kalkuni talu peremees Aali (Adolf Purk). Arusaadavatel põhjustel jäid ühislaulmisse bravuurikad lorilaulud, helgemad laulud aga südamesse peitu. Vanaisa pärast sõda enam ei laulnud ja meie teda laulmas ei kuulnudki. Isapoolse suguvõsa kodust jäid alles vaid need laulud ja jutud. See lugu on mõeldud ennekõike neile, kes kuidagi Tarvastust pärit. Nii ka oma lastele ja kõigile kes Maalt pärit. Maaväliste huviliste vastu pole samuti otsemaid midagi. Mõte selline CD kokku panna tekkis Mulkide Almanakke lugedes ja sai julgustust ühel Mulkide Seltsi kokkusaamisel. Toetas riiklik programm “Lõuna Eesti keel ja kultuur”. On teada, et Tarvastu kant oma jõukate taludega sai võimuvahetustes palju räsida ja enamus pärisperesid on siiani mööda Eestit ja maailma laiali. Läbi aastate mõnda neist lauludest ikka lauldes, oleme neist palju tuge, väärikust ja nalja leidnud.

Kodused salvestused ja vanad lindistused puhastas, ühtlustas ja monteeris Lauri Liivak Forwards stuudios Tartus. Kujundas Mae Kivilo.

On this CD here is a small selection of recordings made with our father Juhan, years ago.

It is about the life and  singing  in his home village in South-Estonia, Tarvastu, about his father and grandfather, about the life we never saw, the songs we never heard. Not at least straight from our grandfather.

It is about losing this home in changing times and powers. And it is about handing over these homerecorded stories and songs to you, maybe to hear some other kind of stories and songs in exchange.